外国语学院2018级本科毕业论文选题公示
  
     根据《中国地质大学(武汉)本科毕业论文(设计)工作管理办法》,在毕业论文工作开始前,应开展征题和审题工作,所有选题须经相应的系(专业)审查通过并公示。
     经外国语学院审核,现将2018级本科毕业论文选题予以公示(2018级双学位班因需结合企业实习撰写毕业论文,选题另行公布)。请同学们注意,若无法完成所选题目,可申请更换选题并报学院批准。更换选题须经指导教师同意并在学院中期检查之前完成;毕业论文开题需在第七学期完成,并在指导教师指导下独立完成开题报告。
  
 
  
   
    | 姓名 | 班级 | 指导教师 | 拟撰写的毕业论文中文标题 | 
   
    | 廖荣万 | 091181 | 赵彦乔 | 接受美学视角下《北京折叠》英译研究 | 
   
    | 刘宇辰 | 091181 | 姚夏晶 | 双减政策下英语教育的幼小衔接问题 | 
   
    | 徐新铭 | 091181 | 冯迪 | 自然主义视角下《德伯家的苔丝》中环境描写的作用探究 | 
   
    | 张双成 | 091181 | 江敏 | 好莱坞电影《功夫熊猫》的跨文化传播研究 | 
   
    | 刘梦雪 | 091181 | 陆金金 | 江苏普通中学英语教师对随班就读学生的态度及教学策略调整研究 | 
   
    | 邓好雨 | 091181 | 张峻峰 | 归化为纲,仿写为魂:试论中文地球科学期刊论文摘要的英译 | 
   
    | 梁文君 | 091181 | 赵彦乔 | 《围城》幽默英译的生态翻译文化维度分析 | 
   
    | 马成蓉 | 091181 | 李菲 | 学习者因素对工商管理类EMI课程教学效果的影响研究 | 
   
    | 薛婉尔 | 091181 | 张地珂 | 霍夫斯塔德文化维度理论下电影片名翻译 | 
   
    | 黄婉婷 | 091181 | 邸明 | 变译理论视角下汉语特色词汇的英译研究—以张培基《英译中国现代散文选一》为例 | 
   
    | 黑启萌 | 091181 | 敖练 | 新批评理论下讽刺艺术在小说中的呈现—以《格列佛游记》为例。 | 
   
    | 谢梦婷 | 091181 | 李辛 | 中英网络委婉语对比分析 | 
   
    | 钟桂琴 | 091181 | 赵江葵 | 政治语篇中汉英衔接手段的对比—以《2020-2021年政府工作报告》及其英译本为例 | 
   
    | 黄晓丹 | 091181 | 杨红燕 | 信息技术与高中英语课程整合现状研究 | 
   
    | 刘雨薇 | 091181 | 王伟 | 2021《政府工作报告》翻译策略探析 | 
   
    | 陈豫婧 | 091181 | 张红燕 | 中国门诊医患会话的批评性话语分析 | 
   
    | 金云霄 | 091182 | 金虹 | 关于《黑暗的心》的生态主义解读 | 
   
    | 唐莉青 | 091182 | 唐晓云 | 被隐藏的身份:从酷儿理论角度分析布兰奇的堕落与赎罪 | 
   
    | 韩艳 | 091182 | 张璐 | 刘宇昆的《狩猎愉快》中的中国元素 | 
   
    | 周诗阅 | 091182 | 唐晓云 | 后殖民生态批评视角下的《微物之神》 | 
   
    | 苑炎隆 | 091182 | 唐晓云 | 《坠落的人》的叙事研究 | 
   
    | 王隆菲 | 091182 | 邹晶 | 维多利亚希斯洛普的《岛》中的荒岛文学精神分析 | 
   
    | 蔡淑琴 | 091182 | 邹晶 | 《克拉拉与太阳》中的后人文主义 | 
   
    | 陈路风 | 091182 | 刘敏霞 | 创伤理论视角下解读麦卡锡的《路》 | 
   
    | 詹艳 | 091182 | 杨红燕 | 英语专业学生课堂沉默现象研究 | 
   
    | 倪一笑 | 091182 | 李慷 | 文学伦理学视角下德里罗《寂静》解读 | 
   
    | 张聪 | 091182 | 刘敏霞 | 《发条女孩》中的科技伦理研究 | 
   
    | 王禹衡 | 091182 | 李慷 | 自由女性主义视角下布里特《消失的另一半》 的解读 | 
   
    | 汪宇涵 | 091182 | 冯迪 | 治愈创伤—《灿烂千阳》与《追风筝的人》中的写作疗法探究 | 
   
    | 黄紫荷 | 091183 | 江敏 | 目的论视角下《高兴》文化负载词的翻译研究 | 
   
    | 曹宗元 | 091183 | 张地柯 | 苏珊·巴斯内特文化翻译观视角下中国电影字幕英译研究—以《长津湖》为例 | 
   
    | 程娟婷 | 091183 | 敖练 | 模糊性语言下对《诗经》中叠词英译的研究 | 
   
    | 程文慧 | 091183 | 张璐 | 自我与他者:《面纱》中的中国形象分析 | 
   
    | 和姣 | 091183 | 金虹 | 女性主义视角下的《守望灯塔》 | 
   
    | 陈爱琴 | 091183 | 王伟 | 《科学新闻》标题汉译的模糊特质研究 | 
   
    | 文嘉妮 | 091183 | 邹晶 | 疯癫与理性:《动物园的故事》福柯式解读 | 
   
    | 李冯平 | 091183 | 姚夏晶 | 基于CiteSpace的高中英语阅读教学分析 | 
   
    | 周凤洁 | 091183 | 李菲 | 中国硕博研究生英语学术论文摘要语类特征对比研究 | 
   
    | 杜佩琴 | 091183 | 刘敏霞 | 人性视角下《地下铁道》中的奴隶制解读 | 
   
    | 高富强 | 091183 | 邸明 | 概念隐喻视角下《习近平谈治国理政》中翻译策略的研究 | 
   
    | 刘倩 | 091183 | 张璐 | 阿瑟克拉克《2001太空漫游》的非人类视角 | 
   
    | 吴妮蔓 | 091183 | 赵彦乔 | 生态翻译学视角下《2020-2021年政府工作报告》英译研究 | 
   
    | 张曦月 | 091183 | 唐晓云 | 托妮·莫里森《恩惠》的后殖民生态女性主义解读 | 
   
    | 谢小飞 | 091183 | 冯迪 | 弗洛伊德精神分析理论视角下《雨王亨德森》中的精神探寻 | 
   
    | 李末零 | 091184 | 张红燕 | 索绪尔语言符号学视域下的00后网络“黑话”研究 | 
   
    | 杜港 | 091184 | 李辛 | 我国中学生英语学习情绪调节策略调查研究 | 
   
    | 蔡颖 | 091184 | 金虹 | 《心理罪》与《福尔摩斯探案集》的侦探形象对比研究 | 
   
    | 刘又萌 | 091184 | 敖练 | 跨文化视角下中国传统文化对外传播研究—以新媒体短视频传播为例 | 
   
    | 田样 | 091184 | 赵江葵 | 自然拼读法在学龄前儿童词汇教学的应用研究 | 
   
    | 董枫展 | 091184 | 张峻峰 | “Evolution and   Ethics and Other Essays”严复汉译版中的适应与选择—生态翻译视角 | 
   
    | 朱钰婷 | 091184 | 张红燕 | 母语在英语和日语学习中的迁移 | 
   
    | 苏睿冰 | 091184 | 高幸 王伟 | 生态翻译学视域下白皮书英译中的中国国家形象研究 | 
   
    | 苏龙飞 | 091184 | 江敏 | 目的论视角下中国特色政治文本的英译策略探析--以习近平在庆祝中国共产党成立一百周年大会上的讲话为例 | 
   
    | 刘天歌 | 091184 | 张峻峰 | 目的论视角下国外科技品牌汉译案例研究 | 
   
    | 谢艺玮 | 091184 | 王伟 | 阐释学理论视角下的译者主体性研究--以《鱼翅与花椒》的无本回译为例 | 
   
    | 何慧凤 | 091184 | 李慷 | 机器时代人类的伦理困境:《克拉拉与太阳》的文学伦理解读 | 
   
    | 伍娜斯 | 091184 | 张地珂 | “三维转换”视角下中国政治文献英译研究--以《2021年政府工作报告》为例 | 
   
    | 陈雨 | 091184 | 陆金金 | 大学课堂非英专学生疫情期间在线学习行为与课堂沉默的相关性分析 | 
   
    | 方旖旎 | 091184 | 邸明 | 多模态话语分析视角下音乐剧《玛蒂尔达》的字幕翻译 | 
  
 
  
  
  
 外国语学院
  
 2021年12月07日