外国语学院科技论文报告会旨在推进大学生素质教育工程发展,拓展学术视野,培养学术精神,夯实学术基础,活跃外国语学院科技创新氛围,锻炼外国语学院学生的科学素养和创新能力,展示自我风采,提高综合素质。
2024年11月2日14时整,第三十五届外国语学院本科生科技论文报告会在北综楼206如期举行。本次报告会有幸邀请到杨红燕老师、李慷老师、邹晶老师和敖练老师担任评委,共4个团队参加,外国语学院学创中心负责此次活动的组织工作。
首先,主持人介绍了本次报告会的评委老师、会场纪律以及评分细则,随后宣布报告会正式开始。

报告会上,参赛团队依次上台,就各自的科技论文主题展开阐述。这些主题涵盖了高校英语专业课程思政、国内科技伦理思想、企业外部环境分析与研究、国产游戏字幕英译研究等多个领域,报告内容丰富新颖、逻辑清晰,使用KAP模式、CiteSpace、“PESTEL模型”、目的论等多种研究方法,提出了许多新颖且有价值的见解。

有志青年队汇报人廖彬围绕“高校英语专业课程思政的困境与对策”展开论述,其依托于KAP理论模式,对外国语学院的学生进行了访谈以及问卷调查,对英语专业课程思政现状进行了“知”“信”“行”三个维度的分析,提出了一些相关问题并给出了对应的解决方法。

从容应队汇报人刘诗琪聚焦于“国内科技伦理思想研究热点与趋势”这一主题,巧妙地运用 CiteSpace 这一分析工具所生成的知识图谱,展开了深入且全面的剖析。在汇报过程中,她通过一系列来源广泛且详实的数据,有力地支撑了她的论述。同时,她还列举了诸多具有代表性的案例,从不同角度充分论证了其观点,让评委老师与同学们能够清晰地感受到这一研究领域的深刻内涵与发展走向。

向文昱带领的伊利战队以内蒙古伊利实业集团股份有限公司为例,对其进行了企业外部环境分析与研究。她通过PESTEL模型,从政治、经济、社会文化等多方面进行了深入分析,同时,为乳制品行业的可持续发展提出了一些战略性建议。

少年先锋队汇报人李非凡,以游戏《黑神话:悟空》为例,在目的论视角下,对国产游戏字幕英译进行深入研究,探讨了目的论在游戏字幕翻译中的切实性,同时,展示了一系列如文化负载词、民谣、诗歌及文言文等的翻译分析,为未来游戏字幕翻译策略提供了新的思路。
评委老师在每个团队讲解结束后进行了提问和点评,他们从创新性、科学性、可行性多维度考量,重点关注数据采集、分析方法、逻辑推理。老师们精准指出各团队的闪光点与不足,肯定成果,也针对研究设计、实验方法、结论延伸等问题提出改进建议,对问卷收集的数量、文献资料的参考和学术论文的写作规范提出了更高的要求,并引导学生逐步提高研究主题的深度,拓展研究内容的其它方面,将研究内容与实际相结合。为各团队后续研究指引方向。

第三十五届外国语学院本科生科技论文报告会在热烈的掌声中圆满落幕。本次报告会全面展现了我院师生在严谨的科研流程和方法下取得的高质量的科研成果。报告会上,我院学子充分彰显了扎实的科研实力和积极向上的精神风貌,体现出他们在学术研究方面的认真态度与专业素养。这次活动也为学院营造了良好的学术氛围,对推动学院科研发展有着积极意义。