近日，外国语学院口译课堂迎来一场特别的校友交流活动。我院优秀毕业生、现任中国人民大学外国语学院讲师况霍凌霄重返母校，与同学们面对面交流口译学习心得，为外院学子传经送宝。

  况霍凌霄是我院本科优秀毕业生，拥有北京大学翻译硕士、英国杜伦大学翻译学博士学位，现任中国人民大学外国语学院讲师。她主持国家社科基金青年项目，深耕口译认知、眼动追踪口译研究，同时具备丰富的口笔译实战服务经验，曾在多所高校开展翻译专题讲座。

  况霍凌霄结合自身求学、口译实践与高校教研经历，围绕口语听力训练展开分享。她鼓励同学们大胆开口、持续积累，夯实基本功。同时，她也向同学们介绍了人大外国语学院MTI项目的培养特色、学术平台与实践资源，真诚发出邀约，欢迎大家积极报考人大，在更高平台继续深耕翻译领域。

  分享现场气氛热烈，同学们踊跃举手提问。针对大家关心的比赛证书考研三线平衡、本科阶段能力积累、本科生如何寻找高质量实习以及人工智能时代口译发展前景等问题，学姐耐心细致地一一作答，用自身经验为同学们拨开迷雾，解答专业学习与升学路上的困惑。

  一堂校友分享课，既是知识的传递，更是榜样力量的传承。本次活动将校友资源引入课堂，丰富了口译课程形式，让同学们近距离感受前辈治学风采，不仅收获了可落地的听说训练方法，也对未来深造方向有了更加清晰的规划。愿外院学子以榜样为镜，沉心打磨语言功底，坚守热爱，在翻译与外语学习的道路上步履不停，奔赴属于自己的远方。