江敏,女,副教授,武汉大学文学硕士,加州大学伯克利分校访问学者。
1997年至今在中国地质大学外语学院英语系任教,主要教授本科生《高级英语》、研究生《科技翻译》等课程。研究方向为英汉语言对比及翻译研究。招生专业为外国语言文学及英语笔译。
社会兼职:担任中国地质大学(武汉)学报社科版英文审校;湖北省翻译工作者协会理事。
近五年主持项目:中国地质大学外国语学院创新团队项目“科技文体及翻译研究”;中国地质大学教学立项“基于建构主义学习观的《高级英语》教学模式研究”;中央高校优秀青年教师基金项目“英汉句法对比及其应用”。
近五年参与项目:国家社科基金“编码复制框架理论视角下翻译对现代汉语的影响”;中国地质大学211重点培育学科建设项目“基于语料库的跨学科科技英语翻译研究”;《英语专业课程思政教学设计手册》编制与实施。
近五年出版译著三部、专业词典一部(《英汉矿物学专业术语集注》)。
近五年发表T2论文一篇、T5论文两篇、T6论文两篇。
近五年指导本科生获得2017年湖北省优秀学士论文、2021年校级优秀本科毕业论文;指导研究生获得2020年校级优秀硕士毕业论文。
近五年获评中国地质大学教师教学优秀奖、中国地质大学优秀班主任。
联系方式:15392855926; jmyyb@163.com